소살소살
욜랑욜랑(자유게시판)
오타인지 알고 싶습니다.
작성자
초희
작성일
2021-07-24 17:30
조회
959
한길사판 5권 201쪽 14번째 줄의 '고운 때가 가시는 딸의 모습에 어미 못난 것을 탄하며,'라는 대목에서 '탄하다'라는 단어가 수상하다는 생각을 하고 국어사전을 찾아보았습니다.
'남의 일을 아랑곳하여 시비하다.', '남의 말을 탓하여 나무라다,'의 뜻인 '탄하다'라는 표제어가 있기는 하지만 이것이 '어미 못난 것을 탓하며'의 오기인지, 원래 그 뜻으로 쓰인 것인지 알고 싶습니다. 제가 생각하기에는 국어사전에 있는 뜻은 문맥상 어울리지 않는 것 같습니다.
개정판에는 이 부분이 어떻게 되어 있는지 궁금합니다.
답변 기다리겠습니다.
전체 1,201
번호 | 제목 | 작성자 | 작성일 | 추천 | 조회 |
공지사항 |
스팸 글은 무조건 삭제하겠습니다
최명희문학관
|
2018.10.28
|
추천 0
|
조회 31436
|
최명희문학관 | 2018.10.28 | 0 | 31436 |
1190 |
좋아요 (1)
유진
|
2023.10.14
|
추천 0
|
조회 124
|
유진 | 2023.10.14 | 0 | 124 |
1189 |
새 책! 『#가속하라 : 가속주의자 독본』 로빈 맥케이 · 아르멘 아바네시안 엮음, 김효진 옮김
도서출판갈무리
|
2023.10.07
|
추천 0
|
조회 86
|
도서출판갈무리 | 2023.10.07 | 0 | 86 |
1188 |
새 책! 『동아시아 영화도시를 걷는 여성들』 남승석 지음
도서출판갈무리
|
2023.09.11
|
추천 0
|
조회 116
|
도서출판갈무리 | 2023.09.11 | 0 | 116 |
1187 |
추석연휴 (1)
김은수
|
2023.09.08
|
추천 0
|
조회 200
|
김은수 | 2023.09.08 | 0 | 200 |
1186 |
운영시간 (1)
원상훈
|
2023.08.16
|
추천 0
|
조회 229
|
원상훈 | 2023.08.16 | 0 | 229 |
1185 |
김수란
|
2023.08.02
|
추천 0
|
조회 10
|
김수란 | 2023.08.02 | 0 | 10 |
1184 |
체험프로그램 (1)
이수민
|
2023.08.01
|
추천 0
|
조회 257
|
이수민 | 2023.08.01 | 0 | 257 |
1183 |
많이 알고 가네요 (1)
유영석
|
2023.07.23
|
추천 0
|
조회 323
|
유영석 | 2023.07.23 | 0 | 323 |
1182 |
새 책! 『문두스』 김종영 지음
도서출판갈무리
|
2023.07.12
|
추천 0
|
조회 164
|
도서출판갈무리 | 2023.07.12 | 0 | 164 |
1181 |
혼불의메아리 문의드립니다
|
2023.06.18
|
추천 0
|
조회 12
|
혼불의메아리 문의드립니다 | 2023.06.18 | 0 | 12 |
최명희문학관 최기우입니다.
오타 여부는 최명희 선생님이 말씀해주셔야 할 일입니다만 ^^!
한길사와 매안출판사 모두 ‘탄하며’로 표기됐습니다.
‘탄하다’라는 말이 있지만, 초희 님의 의견처럼 여기에는 맞지 않는 것 같고, 명확하게 쓴다면 ‘탓하다’가 맞는 표현일 겁니다.
허나, 지극히 개인적인 생각으로는 ‘탄식하다’는 의미의 ‘한탄하며’를 쓴 것이 아닐까, 싶습니다. ‘탄(嘆)하며’...
지극한 관심 고맙습니다. 혼불 필사 성공을 기원합니다.